Ucapan HUT ke-81 RI dalam 20 Bahasa Asing

Merdeka! Kembali lagi bersama Miniblog dari Inzaghi's Blog! Kali ini kita akan membuat Ucapan Tema HUT ke-81 RI dalam 20 Bahasa Asing, Termasuk Bahasa Indonesia dan Inggris sendiri, dengan Tema "Indonesia Berdaulat, Adil dan Makmur", yang akan memperingati Jelang 17 Agustus nanti.

Berikut ini adalah Tema dan Ucapan HUT ke-81 RI yang diterjemahkan ke dalam 20 Bahasa Asing (Termasuk Bahasa Indonesia & Inggris) :

1. Tema HUT ke-81 RI dalam Bahasa Asing

Terjemahan Tema HUT ke-81 RI dalam Bahasa Asing (ft. Inzaghi's Media)

Terjemahan Tema HUT ke-81 RI dalam Bahasa Asing (ft. Inzaghi's Media)

Terjemahan 20 Bahasa :

• Bahasa Indonesia : Indonesia Berdaulat, Adil dan Makmur
• Bahasa Inggris : Sovereign, Just and Prosperous Indonesia
• Bahasa Belanda : Soeverein, Rechtvaardig en Welvarend Indonesië
• Bahasa Jerman : Souveränes, Gerechtes und Wohlhabendes Indonesien
• Bahasa Swedia : Suveränt, Rättvist och Välmående Indonesien
• Bahasa Denmark : Suverænt, Retfærdigt og Velstående Indonesien
• Bahasa Spanyol : Indonesia Soberana, Justa y Próspera
• Bahasa Prancis : Indonésie Souveraine, Juste et Prospère
• Bahasa Portugis : Indonésia Soberana, Justa e Próspera
• Bahasa Italia : Indonesia Sovrana, Giusta e Prospera
• Bahasa Rusia : Суверенная, Справедливая и Процветающая Индонезия (Suverennaya, Spravedlivaya i Protsvetayushchaya Indoneziya)
• Bahasa Polandia : Suwerenna, Sprawiedliwa i Zamożna Indonezja
• Bahasa Turki : Egemen, Adil ve Müreffeh Endonezya
• Bahasa Vietnam : Indonesia Có Chủ Quyền, Công Bằng và Thịnh Vượng
• Bahasa Mandarin : 主权、公正与繁荣的印度尼西亚 (Zhǔquán, Gōngzhèng yǔ Fánróng de Yìndùníxīyà)
• Bahasa Jepang : 主権を持ち、公正で繁栄するインドネシア (Shuken o mochi, kōsei de han'ei suru Indoneshia)
• Bahasa Korea : 주권 있고 정의롭고 번영하는 인도네시아 (Jugwon issgo jeong-uilobgo beon-yeonghaneun Indonesia)
• Bahasa Arab : إندونيسيا ذات سيادة وعادلة ومزدهرة (Indūnīsiyā Dhāt Siyādah wa 'Ādilah wa Muzdahirah)
• Bahasa Thai : อินโดนีเซียที่มีอธิปไตย ยุติธรรม และมั่งคั่ง (Xindonīseīy thī̀ mī xṭhiptịy yutiṭhrrm læa mạ̀ngkhạ̀ng)
• Bahasa Hindi : संप्रभु, न्यायपूर्ण और समृद्ध इंडोनेशिया (Samprabhu, Nyāyapūrṇ aur Samriddh Indonesia)

2. Ucapan HUT ke-81 RI dalam Bahasa Asing

Terjemahan 20 Bahasa :

• Bahasa Indonesia : Selamat Hari Kemerdekaan yang ke-81 Republik Indonesia! Indonesia Berdaulat, Adil dan Makmur!
• Bahasa Inggris : Happy 81st Independence Day of the Republic of Indonesia! Sovereign, Just and Prosperous Indonesia!
• Bahasa Belanda : Gefeliciteerd met de 81e Onafhankelijkheidsdag van de Republiek Indonesië! Een Soeverein, Rechtvaardig en Welvarend Indonesië!
• Bahasa Jerman : Herzlichen Glückwunsch zum 81. Unabhängigkeitstag der Republik Indonesien! Ein Souveränes, Gerechtes und Prosperierendes Indonesien!
• Bahasa Swedia : Glad 81:e självständighetsdag för Republiken Indonesien! Suveränt, Rättvist och Välmående Indonesien!
• Bahasa Denmark : Tillykke med Republikken Indonesiens 81. uafhængighedsdag! Et Suverænt, Retfærdigt og Velstående Indonesien!
• Bahasa Spanyol : ¡Feliz 81.º Día de la Independencia de la República de Indonesia! Indonesia Soberana, Justa y Próspera!
• Bahasa Prancis : Joyeux 81e fête de l'Indépendance de la République d'Indonésie ! Une Indonésie Souveraine, Juste et Prospère !
• Bahasa Portugis : Feliz 81º Dia da Independência da República da Indonésia! Indonésia Soberana, Justa e Próspera!
• Bahasa Italia : Buon 81° Giorno dell'Indipendenza della Repubblica di Indonesia! Indonesia Sovrana, Giusta e Prospera!
• Bahasa Rusia : С 81-м Днём Независимости Республики Индонезия! Суверенная, Справедливая и Процветающая Индонезия! (S 81-m Dnom Nezavisimosti Respubliki Indoneziya! Suverennaya, Spravedlivaya i Protsvetayushchaya Indoneziya!)
• Bahasa Polandia : Szczęśliwego 81. Dnia Niepodległości Republiki Indonezji! Suwerenna, Sprawiedliwa i Zamożna Indonezja!
• Bahasa Turki : Endonezya Cumhuriyeti'nin 81. Bağımsızlık Günü kutlu olsun! Egemen, Adil ve Müreffeh Endonezya!
• Bahasa Vietnam : Chúc mừng Quốc khánh lần thứ 81 của Cộng hòa Indonesia! Indonesia Có Chủ Quyền, Công Bằng và Thịnh Vượng!
• Bahasa Mandarin : 印度尼西亚共和国独立81周年快乐！主权、公正、繁荣的印度尼西亚！ (Yìndùníxīyà Gònghéguó dúlì 81 zhōunián kuàilè! Zhǔquán, Gōngzhèng, Fánróng de Yìndùníxīyà!)
• Bahasa Jepang : インドネシア共和国81周年独立記念日おめでとうございます！主権、公正、繁栄のインドネシア！ (Indoneshia Kyōwakoku 81-Shūnen Dokuritsu Kinenbi Omedetō Gozaimasu! Shuken, Kōsei, han'ei no Indoneshia!)
• Bahasa Korea : 인도네시아 공화국 81주년 독립 기념일을 축하합니다! 주권 있고 정의롭고 번영하는 인도네시아! (Indonesia Gonghwaguk 81-Junyeon Palsipjunyeon) Dongnip Ginyeomireul Chukahamnida! Jugwon issgo jeong-uilobgo beon-yeonghaneun Indonesia!)
• Bahasa Arab : عيد استقلال سعيد لجمهورية إندونيسيا في ذكراها الـ 81! إندونيسيا ذات سيادة وعادلة ومزدهرة! ('Id Istiqlāl saʿīd li-Jumhūriyyat Indūnīsiyā fī dhikrāhā al-ḥādiyah wa-th-Thamānīn (81)! Indūnīsiyā Dhāt Siyādah wa 'Ādilah wa Muzdahirah!)
• Bahasa Thai : สุขสันต์วันครบรอบ 81 ปีแห่งเอกราชของสาธารณรัฐอินโดนีเซีย! อินโดนีเซียที่มีอธิปไตย ยุติธรรม และมั่งคั่ง! (Suk-san wan khrop-rop 81 pi haeng ekkarat khong Satharanarat Indonesia! Indonesia thi mi athippatai, yutitham, lae mangkhang!)
• Bahasa Hindi : इंडोनेशिया गणराज्य के 81वें स्वतंत्रता दिवस की शुभकामनाएं! संप्रभु, न्यायपूर्ण और समृद्ध इंडोनेशिया! (Indonēśiyā Gaṇarājya ke 81vēṁ Svatantratā Divas kī śubhkamnāyeṁ! Samprabhu, Nyāyapūrṇ aur Samriddh Indonesia!)

Postingan Instagram Terjemahan Bahasa untuk HUT ke-81 RI (By Inzaghi's Media) :

COMING SOON

Untuk melihat Postingan Artikel terdahulu, silakan lihat di sini.

Itulah Ucapan HUT ke-81 RI dalam Beberapa Bahasa Asing. Merdeka! Merdeka! Merdeka! Merdeka!

Terima Kasih 😄😊👌👍 :)