Ucapan HUT ke-80 RI dalam Bahasa Asing

Merdeka! Kembali lagi bersama Miniblog dari Inzaghi's Blog! Hari ini sudah mendekati Tanggal 17 Agustus dan menyambut Hari Kemerdekaan Republik Indonesia yang ke-80 Tahun, dan juga Tahun ini bertemakan "Bersatu Berdaulat, Rakyat Sejahtera, Indonesia Maju". Namun, apa saja Ucapan Hari Kemerdekaan Indonesia dalam Bahasa Inggris dan Bahasa Asing lainnya? Berikut ini adalah penjelasannya.

Berikut ini adalah Tema dan Ucapan HUT ke-80 RI yang diterjemahkan ke dalam 20 Bahasa Asing (Termasuk Indonesia & Inggris) :

1. Tema HUT ke-80 RI dalam Bahasa Asing

Terjemahan 20 Bahasa :

• Bahasa Indonesia : Bersatu Berdaulat, Rakyat Sejahtera, Indonesia Maju
• Bahasa Inggris : Unity Sovereignty, Prosperous People, Advanced Indonesia
• Bahasa Belanda : Eenheid Soevereiniteit, Welvarend Volk, Vooruitstrevend Indonesië
• Bahasa Jerman : Einheit Souveränität, Wohlhabendes Volk, Fortschrittliches Indonesien
• Bahasa Swedia : Enhet Suveränitet, Välmående Folk, Avancerat Indonesien
• Bahasa Denmark : Enhed Suverænitet, Velstående Folk, Fremskreden Indonesien
• Bahasa Spanyol : Unidad Soberanía, Pueblo Próspero, Indonesia Avanzada
• Bahasa Prancis : Unité Souveraineté, Peuple Prospère, Indonésie Avancée
• Bahasa Portugis : Unidade Soberania, Povo Próspero, Indonésia Avançada
• Bahasa Italia : Unità Sovranità, Popolo Prosperoso, Indonesia Avanzata
• Bahasa Rusia : Единство Суверенитета, Процветающий Народ, Продвинутая Индонезия (Yedinstvo Suvereniteta, Protsvetayushchiy Narod, Prodvinutaya Indoneziya)
• Bahasa Polandia : Jedność Suwerenność, Zamożny Naród, Zaawansowana Indonezja
• Bahasa Turki : Birlik Egemenlik, Refah İçindeki Halk, İleri Endonezya
• Bahasa Vietnam : Thống nhất Chủ quyền, Nhân dân Thịnh vượng, Indonesia Tiến Bộ
• Bahasa Mandarin : 主权统一，人民繁荣，先进的印度尼西亚 (Zhǔquán tǒngyī, Rénmín fánróng, Xiānjìn de Yìndùníxīyà)
• Bahasa Jepang : 統一主権、繁栄する国民、進歩するインドネシア (Tōitsu shuken, han'ei suru kokumin, shinpo suru Indoneshia)
• Bahasa Korea : 통일 주권, 번영하는 국민, 선진 인도네시아 (Tongil Jugwon, Beonyeonghaneun Gungmin, Seonjin Indonesia)
• Bahasa Arab : وحدة ذات سيادة، شعب مزدهر، إندونيسيا متقدمة (Waḥdah Dhāt Siyādah, Sha'b Muzdahir, Indūnīsiyā Mutaqaddimah)
• Bahasa Thai : ความเป็นหนึ่งเดียวที่มีอธิปไตย ประชาชนมั่งคั่ง อินโดนีเซียก้าวหน้า (Khwām pen nưng dīao thī mī athippatai, Prachāchon mângkhang, Xindonīsīa kâo nâa)
• Bahasa Hindi : संप्रभु एकता, समृद्ध लोग, उन्नत इंडोनेशिया (Saṁprabhu Ekta, Samrddh Log, Unnat Indoneśiyā)

2. Ucapan HUT ke-80 RI dalam Bahasa Asing

Terjemahan 20 Bahasa :

• Bahasa Indonesia : Selamat Hari Kemerdekaan yang ke-80 Republik Indonesia! Bersatu Berdaulat, Rakyat Sejahtera, Indonesia Maju!
• Bahasa Inggris : Happy 80th Independence Day of the Republic of Indonesia! Unity Sovereignty, Prosperous People, Advanced Indonesia!
• Bahasa Belanda : Fijne 80e Onafhankelijkheidsdag van de Republiek Indonesië! Eenheid Soevereiniteit, Welvarend Volk, Vooruitstrevend Indonesië!
• Bahasa Jerman : Herzlichen Glückwunsch zum 80. Unabhängigkeitstag der Republik Indonesien! Einheit Souveränität, Wohlhabendes Volk, Fortschrittliches Indonesien!
• Bahasa Swedia : Glad 80:e självständighetsdag för Republiken Indonesien! Enhet Suveränitet, Välmående Folk, Avancerat Indonesien!
• Bahasa Denmark : Tillykke med Republikken Indonesiens 80. uafhængighedsdag! Enhed Suverænitet, Velstående Folk, Fremskreden Indonesien!
• Bahasa Spanyol : ¡Feliz 80º Día de la Independencia de la República de Indonesia! Unidad Soberanía, Pueblo Próspero, Indonesia Avanzada!
• Bahasa Prancis : Joyeux 80e Jour de l'Indépendance de la République d'Indonésie ! Unité Souveraineté, Peuple Prospère, Indonésie Avancée !
• Bahasa Portugis : Feliz 80º Dia da Independência da República da Indonésia! Unidade Soberania, Povo Próspero, Indonésia Avançada!
• Bahasa Italia : Felice 80° Giorno dell'Indipendenza della Repubblica di Indonesia! Unità Sovranità, Popolo Prosperoso, Indonesia Avanzata!
• Bahasa Rusia : С 80-м Днем Независимости Республики Индонезия! Единство Суверенитета, Процветающий Народ, Продвинутая Индонезия! (S 80-m Dnem Nezavisimosti Respubliki Indoneziya! Yedinstvo Suvereniteta, Protsvetayushchiy Narod, Prodvinutaya Indoneziya!)
• Bahasa Polandia : Szczęśliwego 80. Dnia Niepodległości Republiki Indonezji! Jedność Suwerenność, Zamożny Naród, Zaawansowana Indonezja!
• Bahasa Turki : Endonezya Cumhuriyeti'nin 80. Bağımsızlık Günü kutlu olsun! Birlik Egemenlik, Refah İçindeki Halk, İleri Endonezya!
• Bahasa Vietnam : Chúc mừng Quốc khánh lần thứ 80 của Cộng hòa Indonesia! Thống nhất Chủ quyền, Nhân dân Thịnh vượng, Indonesia Tiến Bộ!
• Bahasa Mandarin : 印度尼西亚共和国80周年独立日快乐！主权统一，人民繁荣，先进的印尼！ (Yìndùníxīyǎ gònghéguó 80 zhōunián dúlì rì kuàilè! Zhǔquán tǒngyī, Rénmín fánróng, Xiānjìn de Yìnní!)
• Bahasa Jepang : インドネシア共和国80周年独立記念日おめでとうございます！統一主権、繁栄する国民、進歩するインドネシア！ (Indoneshia Kyōwakoku 80-shūnen Dokuritsu Kinenbi Omedetō Gozaimasu! Tōitsu shuken, han'ei suru kokumin, shinpo suru Indoneshia!)
• Bahasa Korea : 인도네시아 공화국 80주년 독립 기념일을 축하합니다! 통일 주권, 번영하는 국민, 선진 인도네시아! (Indonesia Gonghwaguk 80-junyeon (Palsipjunyeon) Dongnip Ginyeomireul Chukahamnida! Tongil Jugwon, Beonyeonghaneun Gungmin, Seonjin Indonesia!)
• Bahasa Arab : عيد استقلال جمهورية إندونيسيا الثمانين (80) سعيد! وحدة ذات سيادة، شعب مزدهر، إندونيسيا متقدمة! ('Id Istiqlāl Jumhūrīyat Indūnīsiyā Ath-Thamanīn (80) Sa'īd! Waḥdah Dhāt Siyādah, Sha'b Muzdahir, Indūnīsiyā Mutaqaddimah!)
• Bahasa Thai : สุขสันต์วันประกาศอิสรภาพปีที่ 80 ของสาธารณรัฐอินโดนีเซีย! ความเป็นหนึ่งเดียวที่มีอธิปไตย ประชาชนมั่งคั่ง อินโดนีเซียก้าวหน้า! (Suks̄ạnt wạn prakāṣ̄ xis̄rap̣hāph pī thī̀ 80 k̄hxng s̄āṭhāraṇarạṭh Xindonesīa! Khwām pen nưng dīao thī mī athippatai, Prachāchon mângkhang, Xindonīsīa kâo nâa!)
• Bahasa Hindi : इंडोनेशिया गणराज्य के 80वें स्वतंत्रता दिवस की शुभकामनाएं! संप्रभु एकता, समृद्ध लोग, उन्नत इंडोनेशिया! (Indonēśiyā Gaṇarājya ke 80vēṁ Svatantratā Divas kī śubhkamnāyeṁ! Saṁprabhu Ekta, Samrddh Log, Unnat Indoneśiyā!)

Postingan Instagram Terjemahan Bahasa untuk HUT ke-80 RI (By Inzaghi's Media) :

Untuk melihat Postingan Artikel terdahulu, silakan lihat di sini.

Itulah Ucapan HUT ke-79 RI dalam Bahasa Asing. Merdeka! Merdeka! Merdeka! Merdeka!

Terima Kasih 😄😊👌👍 :)